Chinese Idiom Story

Chinese Idiom: 指鹿为马 (Zhi Lu Wei Ma)English Translation: Pointing at a Deer and Calling It a Horsepīn yīn: zhǐ lù wéi...

Chinese Idiom: 骄奢淫逸 (Jiao She Yin Yi)English Translation: Arrogance, Extravagance, and Debaucherypīn yīn: jiāo shē...

Chinese Idiom: 骄兵必败 (Jiao Bing Bi Bai)English Translation: Arrogant Troops Are Sure to Be Defeatedpīn yīn: jiāo bīng...

Chinese Idiom: 退避三舍 (Tui Bi San She)English Translation: Withdraw Three Stagespīn yīn: tuì bì sān shèIdiom Meaning:...

Chinese Idiom: 退思补过 (Tui Si Bu Guo)English Translation: Retreat and Reflect to Amend Mistakespīn yīn: tuì sī bǔ guòIdiom...

Chinese Idiom: 枯木朽株 (Ku Mu Xiu Zhu)English Translation: Withered Wood and Decayed Stumppīn yīn: kù mù xiǔ zhūIdiom...

Chinese Idiom: 怨声载道 (Yuan Sheng Zai Dao)English Translation: Complaints fill the roadspīn yīn: yuàn shēng zài dàoIdiom...

Chinese Idiom: 柳暗花明 (Liu An Hua Ming)English Translation: Dark willows and bright flowerspīn yīn: liǔ àn huā míngIdiom...

Chinese Idiom: 逃之夭夭 (Tao Zhi Yao Yao)English Translation: Escape swiftly and gracefullypīn yīn: táo zhī yāo yāoIdiom...

Chinese Idiom: 结不解缘 (Jie Bu Jie Yuan)English Translation: A bond that cannot be untiedpīn yīn: jié bù jiě yuánIdiom...

Chinese Idiom: 结草衔环 (Jie Cao Xian Huan)English Translation: Tie grass and carry a ring in the beakpīn yīn: jié cǎo...

Chinese Idiom: 狭路相逢 (Xia Lu Xiang Feng)English Translation: Narrow road encounterpīn yīn: xiá lù xiāng féngIdiom...

Chinese Idiom: 牵一发而动全身 (Qian Yi Fa Er Dong Quan Shen)English Translation: Pull one hair and move the whole bodypīn...

Chinese Idiom: 将信将疑 (Jiang Xin Jiang Yi)English Translation: Half believe, half doubtpīn yīn: jiāng xìn jiāng yíIdiom...

Chinese Idiom: 狡兔三窟 (Jiao Tu San Ku)English Translation: A cunning rabbit has three burrowspīn yīn: jiǎo tù sān kūIdiom...

Chinese Idiom: 洞见症结 (Dong Jian Zheng Jie)English Translation: See through the crux of a problempīn yīn: dòng jiàn zhèng...

Chinese Idiom: 是古非今 (Shi Gu Fei Jin)English Translation: Favor the ancient and reject the presentpīn yīn: shì gǔ fēi...

Chinese Idiom: 背水一战 (Bei Shui Yi Zhan)English Translation: Fight with one’s back to the riverpīn yīn: bèi shuǐ...

Chinese Idiom: 草创未就 (Cao Chuang Wei Jiu)English Translation: Still in the early stages of creationpīn yīn: cǎo chuàng...

Chinese Idiom: 草木皆兵 (Cao Mu Jie Bing)English Translation: Every tree and bush is an enemy soldierpīn yīn: cǎo mù jiē...

Chinese Idiom: 秋毫无犯 (Qiu Hao Wu Fan)English Translation: No harm done even to the finest hairspīn yīn: qiū háo wú fànIdiom...

Chinese Idiom: 秋风过耳 (Qiu Feng Guo Er)English Translation: Autumn wind passing by the earpīn yīn: qiū fēng guò ěrIdiom...

Chinese Idiom: 秋月春风 (Qiu Yue Chun Feng)English Translation: Autumn moon and spring breezepīn yīn: qiū yuè chūn fēngIdiom...

Chinese Idiom: 春秋无义战 (Chun Qiu Wu Yi Zhan)English Translation: No just wars in the Spring and Autumn periodpīn yīn:...

Chinese Idiom: 春梦无痕 (Chun Meng Wu Hen)English Translation: Spring dreams leave no tracepīn yīn: chūn mèng wú hénIdiom...

Chinese Idiom: 春风送暖 (Chun Feng Song Nuan)English Translation: Spring breeze brings warmthpīn yīn: chūn fēng sòng nuǎnIdiom...

Chinese Idiom: 首鼠两端 (Shou Shu Liang Duan)English Translation: Hesitating like a rat at both endspīn yīn: shǒu shǔ liǎng...

Chinese Idiom: 春风得意 (Chun Feng De Yi)English Translation: In the spring breeze, one feels accomplishedpīn yīn: chūn...

Chinese Idiom: 食牛之气 (Shi Niu Zhi Qi)English Translation: The spirit of one who can eat an oxpīn yīn: shí niú zhī qìIdiom...

Chinese Idiom: 食不甘味 (Shi Bu Gan Wei)English Translation: Eating without enjoymentpīn yīn: shí bù gān wèiIdiom Meaning:...

Chinese Idiom: 食言而肥 (Shi Yan Er Fei)English Translation: Grow fat on broken promisespīn yīn: shí yán ér féiIdiom...

Chinese Idiom: 前车可鉴 (Qian Che Ke Jian)English Translation: The overturned vehicle ahead serves as a warningpīn yīn:...

Chinese Idiom: 信誓旦旦 (Xin Shi Dan Dan)English Translation: Solemnly vowpīn yīn: xìn shì dàn dànIdiom Meaning: This...

Chinese Idiom: 前无古人 (Qian Wu Gu Ren)English Translation: No predecessorspīn yīn: qián wú gǔ rénIdiom Meaning: This...

Chinese Idiom: 前功尽弃 (Qian Gong Jin Qi)English Translation: All previous achievements are in vainpīn yīn: qián gōng...

Chinese Idiom: 削足适履 (Xue Zu Shi Lu)English Translation: Cutting off one’s foot to fit the shoepīn yīn: xuē zú...

Chinese Idiom: 临深履薄 (Lin Shen Lu Bo)English Translation: On the brink of a deep abyss, treading on thin icepīn yīn:...

Chinese Idiom: 咫尺千里 (Zhi Chi Qian Li)English Translation: Close enough to touch, yet a thousand miles apartpīn yīn:...

Chinese Idiom: 厚颜无耻 (Hou Yan Wu Chi)English Translation: Shameless and brazenpīn yīn: hòu yán wú chǐIdiom Meaning:...

Chinese Idiom: 相得益彰 (Xiang De Yi Zhang)English Translation: Mutually beneficial and highlighting each other’s strengthspīn...

Chinese Idiom: 相煎太急 (Xiang Jian Tai Ji)English Translation: Too eager to harm one anotherpīn yīn: xiāng jiān tài jíIdiom...

Chinese Idiom: 怒发冲冠 (Nu Fa Chong Guan)English Translation: Hair standing on end, pushing the hat offpīn yīn: nù fà...

Chinese Idiom: 青云直上 (Qing Yun Zhi Shang)English Translation: Rising straight to the blue cloudspīn yīn: qīng yún zhí...

Chinese Idiom: 青出于蓝 (Qing Chu Yu Lan)English Translation: Blue comes from indigopīn yīn: qīng chū yú lánIdiom Meaning:...

Chinese Idiom: 青天白云 (Qing Tian Bai Yun)English Translation: Blue sky and white cloudspīn yīn: qīng tiān bái yúnIdiom...

Chinese Idiom: 取长补短 (Qu Chang Bu Duan)English Translation: Take strengths and compensate for weaknessespīn yīn: qǔ...

Chinese Idiom: 取而代之 (Qu Er Dai Zhi)English Translation: Take his placepīn yīn: qǔ ér dài zhīIdiom Meaning: This...

Chinese Idiom: 英姿飒爽 (Ying Zi Sa Shuang)English Translation: Dashing and spirited appearancepīn yīn: yīng zī sà shuǎngIdiom...

Chinese Idiom: 所向披靡 (Suo Xiang Pi Mi)English Translation: Wherever one goes, all obstacles fall awaypīn yīn: suǒ xiàng...

Chinese Idiom: 空前绝后 (Kong Qian Jue Hou)English Translation: Unprecedented and unrepeatablepīn yīn: kōng qián jué hòuIdiom...