Chinese Idiom Story

Chinese Idiom: 抱残守缺 (Bao Can Shou Que) English Translation: Clinging to the Old and Incomplete pīn yīn: bào cán shǒu quē...

Chinese Idiom: 抱布贸丝 (Bao Bu Mao Si) English Translation: Embracing Cloth to Trade for Silk pīn yīn: bào bù mào sī Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 杯弓蛇影 (Bei Gong She Ying) English Translation: A Bow’s Shadow Resembles a Snake pīn yīn: bēi gōng shé...

Chinese Idiom: 杯水车薪 (Bei Shui Che Qin) English Translation: A Cup of Water for a Load of Firewood pīn yīn: bēi shuǐ chē xīn...

Chinese Idiom: 知过必改 (Zhi Guo Bi Gai) English Translation: Must Correct When Aware of Faults pīn yīn: zhī guò bì gǎi Idiom...

Chinese Idiom: 丧家之狗 (Sang Jia Zhi Gou) English Translation: A Dog of a Deceased Family pīn yīn: sàng jiā zhī gǒu Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 奇文共赏 (Qi Wen Gong Shang) English Translation: Appreciating Remarkable Texts Together pīn yīn: qí wén gòng...

Chinese Idiom: 泣涕如雨 (Qi Ti Ru Yu) English Translation: Weeping Like Rain pīn yīn: qì tì rú yǔ Idiom Meaning: This expression...

Chinese Idiom: 奋不顾身 (Fen Bu Gu Shen) English Translation: Rushing Forward Without Concern for Oneself pīn yīn: fèn bù gù...

Chinese Idiom: 孤芳自赏 (Gu Fang Zi Shang) English Translation: Self-Appreciation in Solitude pīn yīn: gū fāng zì shǎng Idiom...

Chinese Idiom: 孤注一掷 (Gu Zhu Yi Zhi) English Translation: Place all bets in a single throw pīn yīn: gū zhù yī zhì Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 卷土重来 (Juan Tu Chong Lai) English Translation: Rolling Back with a Vengeance pīn yīn: juǎn tǔ zhòng lái Idiom...

Chinese Idiom: 侧目而视 (Ce Mu Er Shi) English Translation: Look with a sideways glance pīn yīn: cè mù ér shì Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 狐假虎威 (Hu Jia Hu Wei) English Translation: The fox borrows the authority of the tiger pīn yīn: hú jiǎ hǔ wēi...

Chinese Idiom: 河东狮吼 (He Dong Shi Hou) English Translation: The roar of the lion from the East River pīn yīn: hé dōng shī...

Chinese Idiom: 夜以继日 (Ye Yi Ji Ri) English Translation: Night following day pīn yīn: yè yǐ jì rì Idiom Meaning: This idiom...

Chinese Idiom: 夜郎自大 (Ye Lang Zi Da) English Translation: Night Lang is arrogant pīn yīn: yè láng zì dà Idiom Meaning: This...

Chinese Idiom: 虎踞龙蟠 (Hu Ju Long Pan) English Translation: Tiger crouches, dragon coils pīn yīn: hǔ jù lóng pán Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 始终不渝 (Shi Zhong Bu Yu) English Translation: Unwavering from beginning to end pīn yīn: shǐ zhōng bù yú Idiom...

Chinese Idiom: 画龙点睛 (Hua Long Dian Jing) English Translation: Drawing a dragon and dotting its eyes pīn yīn: huà lóng diǎn...

Chinese Idiom: 画饼充饥 (Hua Bing Chong Ji) English Translation: Drawing a cake to satisfy hunger pīn yīn: huà bǐng chōng jī...

Chinese Idiom: 画蛇添足 (Hua She Tian Zu) English Translation: Adding feet to a snake pīn yīn: huà shé tiān zú Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 画中有诗 (Hua Zhong You Shi) English Translation: Poetry within the painting pīn yīn: huà zhōng yǒu shī Idiom...

Chinese Idiom: 拔苗助长 (Ba Miao Zhu Zhang) English Translation: Pulling up seedlings to help them grow pīn yīn: bá miáo zhù...

Chinese Idiom: 拔山扛鼎 (Ba Shan Kang Ding) English Translation: To lift mountains and carry tripods pīn yīn: bá shān káng dǐng...

Chinese Idiom: 庐山真面目 (Lu Shan Zhen Mian Mu) English Translation: The true face of Mount Lu pīn yīn: lú shān zhēn miàn mù...

Chinese Idiom: 沉鱼落雁 (Chen Yu Luo Yan) English Translation: Fish Sink and Wild Geese Fall pīn yīn: chén yú luò yàn Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 迎刃而解 (Yin Ren Er Jie) English Translation: Resolve issues as smoothly as a knife cutting through bamboo pīn...

Chinese Idiom: 纵虎归山 (Zong Hu Gui Shan) English Translation: Letting the tiger return to the mountain pīn yīn: zòng hǔ guī...

Chinese Idiom: 赤膊上阵 (Chi Bo Shang Zhen) English Translation: Bare-chested in battle pīn yīn: chì bó shàng zhèn Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 纸上谈兵 (Zhi Shang Tan Bing) English Translation: Talk of war on paper pīn yīn: zhǐ shàng tán bīng Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 运筹帷幄 (Yun Chou Wei Wo) English Translation: Strategizing in the tent pīn yīn: yùn chóu wéi wò Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 扶摇直上 (Fu Yao Zhi Shang) English Translation: Soaring straight up like a whirlwind pīn yīn: fú yáo zhí shàng...

Chinese Idiom: 抛砖引玉 (Pao Zhuang Yin Yu) English Translation: Throwing a brick to attract jade pīn yīn: pāo zhuān yǐn yù Idiom...

Chinese Idiom: 邯郸学步 (Han Dan Xue Bu) English Translation: Learning to walk in Handan pīn yīn: hán dān xué bù Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 每况愈下 (Mei Kuang Yu Xia) English Translation: The situation worsens progressively pīn yīn: měi kuàng yù xià...

Chinese Idiom: 完璧归赵 (Wan Bi Gui Zhao) English Translation: Returning the perfect jade to Zhao pīn yīn: wán bì guī zhào Idiom...

Chinese Idiom: 作舍道边 (Zuo She Dao Bian) English Translation: Building a house by the roadside pīn yīn: zuò shè dào biān Idiom...

Chinese Idiom: 沧海一粟 (Cang Hai Yi Su) English Translation: A grain in the vast ocean pīn yīn: cāng hǎi yī sù Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 远交近攻 (Yuan Jiao Jin Gong) English Translation: Form alliances with distant states and attack nearby ones pīn...

Chinese Idiom: 克己奉公 (Ke Ji Feng Gong) English Translation: Self-restraint for the public good pīn yīn: kè jǐ fèng gōng Idiom...

Chinese Idiom: 克勤克俭 (Ke Qin Ke Jian) English Translation: Diligent and frugal pīn yīn: kè qín kè jiǎn Idiom Meaning: This...

Chinese Idiom: 初出茅庐 (Chu Chu Mao Lu) English Translation: Just emerged from the thatched cottage pīn yīn: chū chū máo lú...

Chinese Idiom: 劳苦功高 (Lao Ku Gong Gao) English Translation: Endured hardships and achieved great merit pīn yīn: láo kǔ gōng...

Chinese Idiom: 我行我素 (Wo Xing Wo Su) English Translation: I Follow My Own Way pīn yīn: wǒ xíng wǒ sù Idiom Meaning: This idiom...

Chinese Idiom: 困兽犹斗 (Kun Shou You Dou) English Translation: A Cornered Beast Will Still Fight pīn yīn: kùn shòu yóu dòu Idiom...

Chinese Idiom: 声东击西 (Sheng Dong Ji Xi) English Translation: Feinting East, Attacking West pīn yīn: shēng dōng jī xī Idiom...

Chinese Idiom: 声名狼藉 (Sheng Ming Lang Ji) English Translation: Reputation in ruins pīn yīn: shēng míng láng jí Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 弄巧成拙 (Nong Qiao Cheng Zhuo) English Translation: Trying to be clever results in clumsiness pīn yīn: nòng qiǎo...

Chinese Idiom: 拒谏饰非 (Ju Jian Shi Fei) English Translation: Rejecting Advice and Covering Up Mistakes pīn yīn: jù jiàn shì...