Chinese Idiom Story

Chinese Idiom: 蜂拥而起 (Feng Yong Er Qi) English Translation: Swarm Up pīn yīn: fēng yōng ér qǐ Idiom Meaning: To describe a...

Chinese Idiom: 感恩图报 (Gan En Tu Bao) English Translation: Gratefulness and Plans for Repayment pīn yīn: gǎn ēn tú bào Idiom...

Chinese Idiom: 痴人说梦 (Chi Ren Shuo Meng) English Translation: The Fool Speaks of Dreams pīn yīn: chī rén shuō mèng Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 鹏程万里 (Peng Cheng Wan Li) English Translation: A Thousand Miles of the Roc’s Journey pīn yīn: péng chéng wàn...

Chinese Idiom: 嫁祸于人 (Jia Huo Yu Ren) English Translation: Transfer Misfortune to Others pīn yīn: jià huò yú rén Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 滂沱大雨 (Pang Tuo Da Yu) English Translation: Pouring Rain pīn yīn: páng tuó dà yǔ Idiom Meaning: Describes heavy...

Chinese Idiom: 暗箭伤人 (An Jian Shang Ren) English Translation: Hidden Arrows Wound People pīn yīn: àn jiàn shāng rén Idiom...

Chinese Idiom: 暗度陈仓 (An Du Chen Cang) English Translation: Secretly Passing Through Chen Cang pīn yīn: àn dù chén cāng Idiom...

Chinese Idiom: 暗送秋波 (An Song Qiu Bo) English Translation: Secretly Sending Autumn Waves pīn yīn: àn sòng qiū bō Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 源头活水 (Yuan Tou Huo Shui) English Translation: Living Water from the Source pīn yīn: yuán tóu huó shuǐ Idiom...

Chinese Idiom: 滥竽充数 (Lan Yu Chong Shu) English Translation: Fake Musicians Filling the Ranks pīn yīn: làn yú chōng shù Idiom...

Chinese Idiom: 塞翁失马 (Sai Weng Shi Ma) English Translation: The Old Man Loses His Horse pīn yīn: sài wēng shī mǎ Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 路人皆知 (Lu Ren Jie Zhi) English Translation: Known by All Passersby pīn yīn: lù rén jiē zhī Idiom Meaning: This...

Chinese Idiom: 解铃还须系铃人 (Jie Ling Hai Xu Xi Ling Ren) English Translation: To Untie the Bell, One Must Find the Person Who...

Chinese Idiom: 解衣推食 (Jie Yi Tui Shi) English Translation: Doffing Clothes and Pushing Food pīn yīn: jiě yī tuī shí Idiom...

Chinese Idiom: 雷厉风行 (Lei Li Feng Xing) English Translation: Thunderous and Swift Action pīn yīn: léi lì fēng xíng Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 想当然耳 (Xiang Dang Ran Er) English Translation: It Goes Without Saying pīn yīn: xiǎng dāng rán ěr Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 愚公移山 (Yu Gong Yi Shan) English Translation: The Foolish Old Man Moves the Mountains pīn yīn: yú gōng yí shān...

Chinese Idiom: 满园春色 (Man Yuan Chun Se) English Translation: The Garden is Full of Spring Colors pīn yīn: mǎn yuán chūn sè...

Chinese Idiom: 满城风雨 (Man Cheng Feng Yu) English Translation: The City is Full of Wind and Rain pīn yīn: mǎn chéng fēng yǔ...

Chinese Idiom: 欺世盗名 (Qi Shi Dao Ming) English Translation: Deceive the World and Steal Reputation pīn yīn: qī shì dào míng...

Chinese Idiom: 短褐穿结 (Duan He Chuan Jie) English Translation: Short Rags with Frayed Edges pīn yīn: duǎn hè chuān jié Idiom...

Chinese Idiom: 短小精悍 (Duan Xiao Jing Han) English Translation: Short and Vigorous pīn yīn: duǎn xiǎo jīng hàn Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 短兵相接 (Duan Bing Xiang Jie) English Translation: Close-Quarter Combat pīn yīn: duǎn bīng xiāng jiē Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 嗟来之食 (Jie Lai Zhi Shi) English Translation: Food Offered with a Sigh pīn yīn: jiē lái zhī shí Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 量才录用 (Liang Cai Lu Yong) English Translation: Assessing Talent for Employment pīn yīn: liàng cái lù yòng Idiom...

Chinese Idiom: 量体裁衣 (Liang Ti Cai Yi) English Translation: Measuring the Body to Tailor Clothes pīn yīn: liàng tǐ cái yī...

Chinese Idiom: 集思广益 (Ji Si Guang Yi) English Translation: Gathering Thoughts for Greater Benefit pīn yīn: jí sī guǎng yì...

Chinese Idiom: 悲歌慷慨 (Bei Ge Kang Kai) English Translation: Sorrowful Songs, Generous Spirit pīn yīn: bēi gē kāng kǎi Idiom...

Chinese Idiom: 悲欢离合 (Bei Huan Li He) English Translation: Sorrow and Joy, Separation and Reunion pīn yīn: bēi huān lí hé...

Chinese Idiom: 惴惴不安 (Zhui Zhui Bu An) English Translation: Anxiously Uneasy pīn yīn: zhuì zhuì bù ān Idiom Meaning: It describes...

Chinese Idiom: 揭竿而起 (Jie Gan Er Qi) English Translation: Raise the Pole and Rise pīn yīn: jiē gān ér qǐ Idiom Meaning: It...

Chinese Idiom: 道听途说 (Dao Ting Tu Shuo) English Translation: Hearsay on the Road pīn yīn: dào tīng tú shuō Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 鼎足之势 (Ding Zu Zhi Shi) English Translation: The Triangular Stance pīn yīn: dǐng zú zhī shì Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 割席绝交 (Ge Xi Jue Jiao) English Translation: Cutting the Mat and Breaking Off Friendship pīn yīn: gē xí jué...

Chinese Idiom: 痛饮黄龙 (Tong Yin Huang Long) English Translation: Heartily Drinking from the Yellow Dragon pīn yīn: tòng yǐn...

Chinese Idiom: 翘足而待 (Qiao Zu Er Dai) English Translation: Waiting with One’s Foot Raised pīn yīn: qiáo zú ér dài Idiom...

Chinese Idiom: 温良恭俭让 (Wen Liang Gong Jian Rang) English Translation: Gentle, Good, Respectful, Frugal, and Yielding pīn yīn:...

Chinese Idiom: 朝三暮四 (Zhao San Mu Si) English Translation: Three in the Morning, Four in the Evening pīn yīn: zhāo sān mù...

Chinese Idiom: 强弩之末 (Qiang Nu Zhi Mo) English Translation: The Last Stage of a Strong Crossbow pīn yīn: qiáng nǔ zhī mò Idiom...

Chinese Idiom: 富贵荣华 (Fu Gui Rong Hua) English Translation: Wealth, Nobility, and Glory pīn yīn: fù guì róng huá Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 逼上梁山 (Bi Shang Liang Shan) English Translation: Forced onto Liang Mountain pīn yīn: bī shàng liáng shān Idiom...

Chinese Idiom: 凿壁偷光 (Zao Bi Tou Guang) English Translation: Bore a hole in the wall to steal light pīn yīn: záo bì tōu guāng...

Chinese Idiom: 善始善终 (Shan Shi Shan Zhong) English Translation: Well begun, well done pīn yīn: shàn shǐ shàn zhōng Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 惩前毖后 (Cheng Qian Bi Hou) English Translation: Punish the past to prevent future mistakes pīn yīn: chéng qián...

Chinese Idiom: 馋涎欲滴 (Chan Xian Yu Di) English Translation: Drooling with desire pīn yīn: chán xián yù dī Idiom Meaning: This...

Chinese Idiom: 落井下石 (Luo Jing Xia Shi) English Translation: Drop stones while someone is in the well pīn yīn: luò jǐng xià...

Chinese Idiom: 落月屋梁 (Luo Yue Wu Liang) English Translation: The moon falls upon the roof beams pīn yīn: luò yuè wū liáng...

Chinese Idiom: 铸成大错 (Zhu Cheng Da Cuo) English Translation: Forged into a major mistake pīn yīn: zhù chéng dà cuò Idiom Meaning:...

Chinese Idiom: 硬语盘空 (Ying Yu Pan Kong) English Translation: Hard language spiraling in the sky pīn yīn: yìng yǔ pán kōng...